繁体
“可我也许不会
他,不想和他……而且,他真的能提升我的声誉吗?”
“那是因为我已经足够富有,我所拥有的,比你能想象到的多得多。对我来说,丈夫只是拖累,情人要合适的多,但你不一样。你没有可以挥霍的财富,也没有足够响亮的姓氏和名
,在现有的社会秩序之下,婚姻就可以是一个上升的阶梯。”
“可你也没有结婚呀。”斯嘉丽不服气
。
阿罗哈·怀特轻轻叹了
气,
气变得更细,“可斯嘉丽小
,你说我是神,那你怕我吗?”
阿罗哈·怀特反问她:“你这两年里,
事顺利吗?”
“我找到了。我想,这世界上没有人比他更合适。”
“因为我是个女人。”斯嘉丽想也不想地回答。
“这你大可以放心,只要你不愿意,他不会碰你——他不敢。你完全可以和他在不同的房间居住。相信我,他以后会让你的名字响彻整个世界的。”
阿罗哈·怀特端坐在那里,听她喋喋不休的满腔牢
,然后问她:“你知
为什么吗?”
但斯嘉丽
乎意料的冷静,她第一次发现自己的躯壳竟然是如此牢固,竟然能拘禁住一个正如同
鬼一样发狂的灵魂。
“我不可能找到一个这样合适的男人……”
一样空张了几回。“我有个不情之请。”
“神总会让人畏惧的,不是吗?”阿罗哈·怀特的声音如同清凉的溪
,浇灭她的愤怒。“斯嘉丽小
,我为你挑选的这个丈夫不会遮蔽你的光彩,只会让你回避开世俗的压力。你的
力不应该浪费在对付那些闲言碎语上,我相信你也烦透了,对吧?”
“不顺利。”斯嘉丽一
儿也不隐瞒,她想,她知
她的意图了。她的母亲也总是对她说这
话,那时候斯嘉丽总是嘴
,说这说明这世界缺少她这样的人,但现在,她索
破罐
破摔了。
阿罗哈·怀特说:“我也是个女人。”
“我一
儿也不顺利,四
碰
。我在演讲时总遇到有男人对我
哨,有一个曾往我的
上泼
,试图说我是当众
了
。有人说我让我的父母蒙羞,他们应该把我关
修
院,我的话不停被打断,每个人都在说,‘小
,这活儿应该让你的丈夫来
’,当我说我没有丈夫,又会说‘哦,那你的父亲还健在吗’。我的年龄被人发现后,每个人都用同情的
光望着我,说我不尊重自己,肆意践踏上帝给我的
和漂亮脸
,吓跑了男人,说再这样下去,我只能
一个老修女,在教堂里过完孤独的晚年。我的才华从来没有被认可过,
本没有报纸愿意刊登我的稿件,这些人一看我的姓名,就将我一票否决,有一家编辑看过了内容,说写得不错,但是建议以我的父亲的名讳发表。我想我不用跟您说这些,您应该都知
,我记不清自己去了多少次您的宅邸,您不在,但
家女士每一次都
情地接待了我。每一次去过之后,都会有一
变化发生,那些报社,就像当初突然不再污蔑您一样,也开始分给我一个不错的版面。没有您的帮助,斯嘉丽·格林不过是格林家失去了清白的,嫁不
去的小
,一事无成。”
“为什么?”
斯嘉丽依
斯嘉丽没办法对她说谎。她绞尽脑
,回忆认识她以来的每个片段,最终她不得不
气地承认,她不怕她。当被请去那场鸿门宴,被关在宅邸中时,她也没有害怕过她。十四岁的那一场
烧,吓到她的
本不是阿罗哈·怀特,是这世俗对一个女人和印第安人地狱烈火般的熊熊恶意。
她用一
抱歉却
决的目光盯着她。“我希望你和一个人结婚。”
斯嘉丽终于爆发了:“你才不是个女人!你有学识,有远见,有数不清的钱和权力,能轻而易举把人耍得团团转……我见过别人说你是神!没错,信仰你的人有许多个,我也是其中一个!你是神,你可以用你的神力,去
任何事!”
斯嘉丽愣住了,
了好几秒,她才反应过来她在说什么。她先是惊愕,怀疑自己的耳朵,但阿罗哈·怀特的表情证实了她的听力并无问题。她正在燃烧的心骤然变成了一抔灰烬。她想尖叫,想大吼,想把自己桌上的手稿抢过来,撕碎,砸到自己崇拜的偶像的脸上。