一直到华灯初上，办公区的人都快走光了，林家翰才小心翼翼敲门问襄理什么时候下班。

“白襄理是打算……怎么回去呢？”林家翰在后问。

林家翰立刻站起，：“我这就去资料室，为白襄理查拣相关资料。只不过……白襄理应该有所了解，渣打银行，源于英国，所以关于本行的许多资料，都是英文写成。中文资料，反而很少。倘若白襄理只想熟悉一下银行事务的话，我可以用几天时间，整理一份相关资料，供襄理过目。”

白蝶菲亦持：“无论中英文，只望林先生帮忙在资料室拣些相关资料就是了。”

“竟然都下班了。”白蝶菲看一窗外天，惊觉天已经不早了，这才站起，看看手中未看完的英文资料，抬问门外林家翰：“这本资料，我可以带回去再看吗？”

然而周围人看向张桂娟的目光，全都充满同情。

林家翰略一犹豫，还是在明显比自己年纪小的白襄理对面坐下，又笑：“白襄理有什么吩咐，直言就是。”

白蝶菲微笑，说声“多谢！”然后披上绒线衫，抱着厚厚的一大本资料书往外走。

“有劳林先生了。”白蝶菲拿过资料，埋。

林家翰也跟在后。

林家翰仍然持：“这些都是在下……下属该的。”

林家翰摇摇，不去多想了，也开始埋办公。

这些颇多专业术语的全英文资料，连他这个圣约翰大学英文系的材生，哪怕是借助词典，“啃”起来也是明显困难。前这位白襄理，一个年轻姑娘，据说还没读过大学。独立几厚本英文资料，她还真是……是太逞呢，还是太不知天地厚呢。

林家翰慢慢走门，坐到自己办公桌前。

白蝶菲在收拾整洁的襄理办公室落座，很快喊刚刚落座门外的林家翰，要其落座。

“林先生本就有自己的工作要忙，倘若因为个人熟悉事务的缘故，再几天时间整理资料，耽误了林先生本职工作，再耽误银行事务，岂不是我白蝶菲的过失了？”

白蝶菲在办公室，一坐一整天，埋首前资料，只临近中午腹饥，才开让门外的林家翰帮忙带一客炒饭。

“除死无大事！”张桂娟豪迈地一挥手，决心将“生死”置之度外，也不多言语了，抓起纸笔，开始埋办公。

。”赵墨秀压低声音，“不过我看哪，这位白襄理，不像是个小心的人。只要她大人大量，不跟你计较，自然无事。”

两人一前一后走银行办公楼，慢慢走向大门。

“以后不要说吩咐二字，真是不敢当了。”白蝶菲又，“其实这个襄理职务，实不相瞒，我确实从来没有过。侥幸得任襄理，内心着实惭愧。据王经理讲，林先生自圣约翰大学英文系毕业，在渣打银行多年，已经是老资历的职员。说我倘若是有关襄理职务，有什么不解的地方，可问林先生。刚刚叫林先生门，是想求教一下，倘若我为襄理，就职务熟悉一项，要查看相关资料，可从哪些资料手？”

话到此，林家翰只有领命，到资料室，了一个多时辰细细拣一番，抱几大本全英文的资料，以及一本，到襄理办公室。

“当然是坐电车啊

“当然可以！”林家翰立刻。