哈利看到自己简单的行李被丢在其中一张床上，于是抬脚走过去。

诺特笑了。“罗德里克，我有时真怀疑你不是一个三年级的学生。”但是他在扶手椅里摆了一个更舒服的姿势，显然是听去了。

“给我开门。”哈利低声地嘶嘶说。那条蛇活了，诧异地说：“主人没有告诉我你能来……但是既然你这么说，我想他会很乐意见见你。”它回尾，门咔哒一声开了。

“很兴你能注意到这一，恩，”阿布拉克萨斯?尔福了一个经典的假笑，“我还以为你的大脑和你的名字是匹的。”

“看起来是这样。”阿布拉克萨斯?尔福油嘴地说，他懂得适可而止，然后把话题又转到之前的方向去，“不过话说回来，我觉得那个波特长得对我胃的。如果儿不愿意给他一张床的话，我想我也许可以给他提供一张地铺。”他着下嘴，似乎已经看到了这好的一幕。

宿舍里面非常整洁，哈利想，果然是伏地的一贯风格。靠墙放着一个大书架，衣柜则是嵌在墙里面的，墙角有个致的炉，两个雕的床柜，两张挂着绿帐幔的床，床对面放着一面全镜。基本和格兰芬多塔楼宿舍的布置一样，除了没有窗和小一之外。里没有人，汤姆大概在洗澡。

哈利动手压了压门把手，意料之中的纹丝不动。这是要给他一个下威吗？哈利不由得叹了气(反正周围没有人)，然后弯腰去打量那只门把手。一条弯曲缠绕的银蛇盘踞在上面，睛是绿宝石镶嵌的。呃，看起来怎么有熟？哈利想了想，脑海中浮现了另外一只门把手，不过那条蛇的睛是红宝石的。

“我有一个主意，我们再在这里待会儿，等下说不定能看到那个波特在哭喊着求儿开门了？又或者怂一，直接在门外睡着？”一个金褐发的男孩兴奋地说，他的年纪显然比他的伙伴们都要小。

其他三个人对他这表现已经习以为常，也懒得提醒他这幅三千丈的样非常影响他那贵族化的外貌。

坐在他对面的是一个块很大的男孩。“我可不认为儿提早下去是给他开门。”他的声音哑，带着显而易见的幸灾乐祸，“而只有儿能打开那扇门。”

罗德里克?罗齐尔(RoderickRosier)看到另外两个人也了同样的动作，知大家都同意他的看法，得意地笑了。

斯莱特林和格兰芬多宿舍安排是不同的，他们都是两人间。而他很荣幸地被分到和汤姆?里德尔一间，哈利觉得他很能理解为什么会这样。如果斯莱特林必须要有哪个人是一个住一个寝室的话，那个人肯定是少年伏地。

如果哈利看到这一幕，他就会知他那不好的觉并不是错觉。不过他现在正站在地窖宿舍的最，瞪着那个雕门上面的银质铭牌，总算明白格妮丝?莱斯特兰奇的若有所思和沃尔布加?布莱克的幸灾乐祸是怎么一回事。

恩?穆尔伯(LenMulciber)对他怒目而视。“注意你的用词，尔福！”他声气地说，“我比你还一年级呢！”(作者注：Len在英文里有狮一样壮的人的意思，尔福是在讽刺穆尔伯和格兰芬多的那些狮一样没脑。)