繁体
这可真是一个漂亮的孩
,虽然还很小。他有柔
的骨骼,白透细
的
肤,红
的嘴
,像绒
一样墨
的
发细细的盖在他
骨上。还有那双
睛,又大又圆,似乎是黑
中掺杂了红
,正好奇的打量他们。
“他就是你说的那孩
?”斯内普眯
,嘴角绷直,并且眉
扭成一团。他突然想起过去的一个人,一个恐怖的人。当然,他已经死了,被彻底消灭了,否则他和哈利都不可能站在这里。
“曾经我以为是这样。但奇怪的是,我最后总能在汤姆的房间发现它,并且是空的。”那女士咬了咬她的下嘴
,“当然,还有其他一些事,但我得承认,这真有
吓到了我。”
他们等在外
,躲
凉意的树影底下,在微
的空气中看见许多孩
从庄园中探
脑袋。年长者
厌恶的表情扭
。
然后,没多长时间,一个同样四十多岁胖乎乎的女人抱着个婴儿走
了。
他们沉默了会,其间斯内普微微皱眉。然后哈利开
,“我能否抱抱他?”
“——是的。”那女士停顿了下,有
像在下决心,“如果你们决定收养他,我认为还是事先告诉你们的好。”严肃的,她说,“这很蹊跷,有时,我只是刚兑好
,但
瓶转
就不见了踪影。”
“看,这就是汤姆。我们发现他的时候他被遗弃在一个废弃的垃圾堆里。”她犹豫了下说,“我猜可能是因为这孩
有些古怪——他几乎从不哭,偶尔周围还会有怪现象。”
这名字
动了斯内普的某
神经。他的眉
了一下,不过很快就恢复到通常的严厉表情。
“怪现象?”哈利温和的问。
“是的。”哈利看他手里的孩
,然后抬
,用充满期翼——好似你不答应就会变得有多大的罪过——的绿
睛看他,“我们真不
“请稍后,格
夫人很快就会把汤姆抱来。”
“嗯,您好。我是之前预约过的哈利·波特。”年轻的男人说,并对着他旁边的人笑,试图安抚下他的情绪。
“好的。”女士
,格
夫人靠近过来,把那孩
到哈利的手臂中。
“嘿,拜托,西弗勒斯,我们只是来看看,并不是说就一定要收养那孩
。”哈利哄着说,“况且他是个巫师的后裔,但还那么小,甚至不到一岁。”
哇哦,事情有够严重了,他叫他波特而不是哈利。
“我以为你明白我恨所有的孩
,无论大小。何况小的那些只能更像地狱的
鬼——除了哭和闹
本不会别的。”斯内普发
不屑的哼哼声,预示着他心情真的很糟糕,“所以波特,我希望你知
,如果你打算去开慈善院,请恕我无法奉陪。”
年轻的男人想要继续,但接着有个四十多岁的女人从房
里
来,打开了大门,把他们领到庄园主屋二楼的房间。
“好的,请稍后。”那女声说,接着是电
对讲系统挂断的声音。
个男人,一个年长的和一个年轻的,沿着路向前,一直到庄园的门
,
响位于铁门外的电
门铃。很快,有个不算年轻的女声透过话筒传
来,“下午好,有什么是我能为您效劳的?”
“——也许只是你一时忘记放在哪儿。”哈利平静的说。