颜瞧瞧，让他也知既然有胆去就要承担后果。

卡尔皱眉：“你说的是什么语言，我怎么听不懂？一都不像是正规的西班牙语。”

阿尔特意说加泰罗尼亚语，就是不想让太多人听清，他原以为自己了歉的态度奥斯顿就会放过自己，没想到赛前看着很好说话的狮队主帅这会儿却突然变得难缠起来了。

“不想吃话筒也行，只要你肯歉。不仅对我歉，也对西班牙人的主教练尔韦德先生——比赛结束后我们两人聊了会儿天，尔韦德先生义正言辞的对我说他本人绝对没有说过任何污蔑我的话，而且严厉的指责了阿尔先生你造谣生事的本领，他和我都对你随意污蔑人名誉的事到非常气愤。如果你不同意歉的话，我想无论是慕尼黑1860，还是西班牙人都不介意将一名报不实新闻的记者告上法。”

阿尔是真想耍赖没错，他摊着手问：“可您总不能真要我把金属的话筒给吃下去吧？就算我自己愿意，我的牙齿也啃不动啊。”

阿尔想要名，他这次果然得偿所愿了，只不过同行在提起他的名字是会钦佩还是会忍不住的大笑就没人知了

哄笑声再一次传遍了会场的每一个角落，90分钟的比赛前后，讽刺人和被讽刺者的角居然来了个对调，这实在是颇戏剧的一幕。媒们虽然喜制造名人的笑话给读者看，但他们也很喜看同行的笑话，反正倒霉的不是自己，乐乐有什么不行？

此话一，所有媒恍然大悟：难怪我不记得尔韦德有说过这句话呢，原来是的记者自己瞎编的！这小才多大，怎么这么快就领悟了记者的髓？

罗那本地记者却立刻就听了来，阿尔说的正好的加泰罗尼亚语——加泰罗尼亚是西班牙加泰罗尼亚区的官方语言，和西班牙语属于同一个语族同一个语支，他们之间的区别就像是汉语里地方方言和普通话一样。虽然同宗同源，但加泰罗尼亚语只盛行在一小分地区，别说外国人了，就连西班牙的很多外省人都不一定能听懂。

阿尔这时才知自己惹了一尊无比麻烦的瘟神，他咬咬牙，大声用英语说：“对不起！”

展厅内不少记者一边听一边大摇其：这个同行的脸也太厚了，比我都厚！

阿尔只好咕哝着重说了一次“对不起”。这次他是用西班牙语说的。

慕尼黑1860主教练眉皱的却更了：“虽然我能听来你说的是西班牙语，但内容是什么？能说英语么？西班牙语我有听不懂。”

像是担心阿尔听不懂似的，卡尔又用英语将自己刚刚的话重复了一遍。

“的记者果然不同凡响。”卡尔轻轻鼓掌：“连歉都是这么的态度诚恳，铿锵有力。”

这话有人信么？在场的10个人里铁定有10个都不信！奥斯顿说他不懂西班牙语？谁不知波尔略在赛季初慕尼黑1860与皇家德里手的时候，就在的采访里讲到过他的老板对西班牙语很兴趣，不仅正在独自学习而且能简短啊！

在无数同行的注视下，阿尔脸忽青忽白，半晌后他张开嘴，吐一个轻飘飘没音的单词：“对不起，对你以及尔韦德先生。”