在象征着遇难者亡灵的长明火燃的时候，慕尼黑市犹太人社区中一位着黑厚毡帽的长者，在纪念碑前诵读。

但科赫的表情一如平常，好像这初的冷雨沾上，他却丝毫不觉得难受似的。

雨越下越大，从不易觉察的细雨变成黄豆般的雨滴，很快便打了地面。

……

“辛苦你了。”卡尔终于有机会转谢自己的弟。他的目光扫过科赫全，发现对方的左肩一直暴在空气里，雨、伞面上落的滴都落在上面，呢的料肯定都浸满了，说不定连里面都透了。

科赫目送着轿车离开。

卡尔回过，看到穿着黑风衣的科赫，正用带着小羊手的右手，在他斜后方举着一把黑雨伞。

不，不是雨停了，而是有人从后为他撑伞。

卡尔左右为难着。

他不信教，对这些旧约诗歌更不熟悉，但这并不妨碍他被周围的气氛所染。

“路上小心。”卡尔只好朝科赫，然后坐了上去。

冗长的仪式终于行到尾声，人群向前移动着，从纪念碑前面摆着的竹篮里拿走个小小的纪念，然后离开。

在卡尔旁站着几位俱乐的东，他们的外几乎全被雨浸透了，在市长讲话的时候，东们频频朝卡尔这边扭，满脸的羡慕嫉妒之情，如果不是场合过于庄重不能随便说话，说不定对方就要过来借伞了。

两人说了还没几句话，俱乐主席奥尔的车缓缓从旁边驶过，然后停了下来，车窗摇下，奥尔那张红的圆脸：“上车，卡尔，有事我得和你商量商量。”

董事会成员站在最前面，教练们站在中间，两队球员排在最后。

对方表情平静，看到卡尔的目光，也不过是朝他自然的了，半分都没动。

黑服装，严肃表情，每个人上都扣着一黑的以列小圆帽。

老者的声音庄严肃穆，哀痛凝重，让每个人的心情都跟着沉郁了几分。

灰暗的天空中渐渐飘下零星细雨，打在人的脸颊上，凉凉的。

这一站就是将近半个小时，直到读完，市长乌德的讲话也发表完。

路的站牌下来站着百十来号人，有伞的寥寥无几，大分人本着无所畏惧的神让雨从浇下，小分人一脸烦恼的拽着外挡在脑袋上。

“我不累。”摇了摇，科赫说。只是他的视线却瞥向其他方向，没有与卡尔对视。

后面的人群有些动，卡尔向后扫了一，球员们立刻安静下来，改用偷偷摸摸的动作撑起手中的雨伞。

成员、教练、球员在内的一共300多名客人，在博馆的广场前一起用犹太人传统的方式悼念着死者。

科赫帮他打开车门：“您先走吧，老板，我和其他队友一起回去。”

科赫却执拗的非要自己拿着：“我帮您撑伞就好，老板。”

奥尔又喊了他两声。

卡尔没带伞，所以他没有动。

“一起回俱乐吧。”卡尔想从科赫手里接过雨伞。

的伞随着卡尔的步伐移动，直到他们脱离人群。

卡尔的双手握着垂在前，脑袋微低，脊梁却直着。

但是十几秒钟后，他觉上的雨停了。