繁体
这是典型少女的多任务
理模式。里克再次瞥了
手表,估算着还有时间冲个澡,
沿着宽敞的开放式楼梯拾级而上,来到第一扇门前:那是他的房间。走廊
是
要抗拒地心引力,她的
也格外迷人,每个都环绕着比例完
的
。天啊,
了床铺。那张老旧的小床虽有些吱呀作响且床垫下陷,却是他成长的见证——无
正直
直
地矗立着,而此刻他正盯着自己的妹妹!
从这里能看见她的梳妆台和书桌。他心想万一她洗澡时突然回家,还是关上门为
当里克眨了几下
睛,盯着妹妹肋骨上方那对丰满傲人的双峰时,震惊
呈
再翻翻
品柜和冰箱,看看能给晚餐凑
什么
样。
她还很小——曾为浴室使用权闹过典型的兄妹争执,但那已是陈年往事。如今他
无所谓。他从克里斯汀敞开的卧室门前经过,走到走廊中段,那里有个小布柜存
和克里斯汀关系
洽。走
浴室时,里克发现通往克里斯汀卧室的隔
门半开着。
汀的睡颜,看着她
脯随着呼
缓缓起伏。不仅那对山丘丰满诱人,饱满得仿佛
—这样即便克里斯汀醒来撞见他,至少下半
还能被墙
遮挡。他凝望着克里斯
这位十八岁少女的
材与双峰,足以让任何好莱坞女星
上数万
元去人工塑造。
数秒后,里克终于回过神来,想起自己正赤

站在走廊里,仅靠两条蓬
在两座华
的山丘上,却未在
其他
位扩散?或许她终会发育成熟,但此刻
走
房间时里克

了
气,欣喜地发现母亲知
他周末回家,特意整理
视线先向上移,将妹妹那张
致的脸庞尽收
底——
油般光
的肤
,小
她的
竟是
的!里克看得
迷,但片刻后他终于将凸
的双
从那对完
里克穿过卧室走
浴室,径直踏
楼上走廊。赤

的他独自行走,倒也
家,电视必然开着,电脑屏幕映着脸书的图标,手机闪烁着SnapChat的提示——
妙,便心不在焉地关上房门,同时回
打量浴室里有什么变化。
血
持续向下涌动,转
间里克便
立起汹涌
起的
——那
壮雄伟的
时用她的东西也无妨。只剩
巾没准备——这时他才发现浴室里空无一
,只有
区其他房屋几乎如
一辙——每四栋房
里就有一栋是这样的。典型的现代郊区
他惯用的洗发
、护发素和香皂。虽然她偏
的
香调对他来说略显
郁,但暂
放备用
巾。果然有许多可供挑选,他抓了两条。当他转
朝自己房间走几步时,
他开着那辆陪伴自己度过大学时光的老本田驶回家门前。他从手提箱取
遥
达维奇家的房
是座中等规模的两层地中海风格建筑,拥有四间卧室,与街
指数级攀升。天啊,他暗忖,妈妈说克里斯汀「长大了不少」,谁能想到竟是这
一条折叠整齐的手巾搁在台面上。他耸耸肩,想必是洗衣日吧。
永远不会舍弃。他把背包扔在地上,立刻开始脱衣服。从黎明时分就开车赶路,
此时里克猛地闭上双
,眨了眨
,低
审视自己。他已松开一条
巾,正
松浴巾遮挡着生
,面对着半
的妹妹。所幸她似乎睡着了。但克里斯汀随时
看清了她白
内
的
廓。
人惊叹。它们完
无瑕。在她纤细
小的
躯上显得异常硕大。他能看见她肋骨
巧的鼻梁。她
着一
自然卷曲的金发,长度刚过肩
,柔
地铺展在枕
上。
里克驶
车库关上大门,瞥了
手表:下午三
二十分。他虽不确定克里斯
时,尴尬彻底变成了震惊。
痘痘,他也必须装作若无其事。
控
打开车库门,看到双车位空无一车时略
失望:母亲还没回家。算了,或许
行研究项
天啊!
他试图用「比平时更兴奋」来合理化这
反应。由于本学期投
了大量
力
异样的源
时,里克才惊觉是因
开始
胀而
碰墙面。当他稍稍后撤
时,
腹
,肌肤光
得令人惊叹。褶皱裙摆遮住了
起
。裙
极短,短得惊人,
幼年时便离家
走,离婚已多年。)
他扛着旅行袋从车库走
厨房,驻足聆听片刻:一片寂静。若是克里斯汀在
当她们回家时,烤箱里飘
的香气定会令她们惊喜不已。
家
住宅,本质上都是相同的房屋结构,只是采用了四
不同的平面布局。里克
里克当场僵住。最初只是单纯震惊于妹妹竟在家中,但当意识到自己赤

房移开,想着不如把目光扫过她
的其他
位。
数次手
的场所,甚至还和一两个女孩在此
过。这张床承载着特殊意义,他
个意思!
汀
放学时间,但从最近的邮件得知她正忙于复杂的科学项目,每天至少要多
他注意到平时使用的洗漱用品都不见了。克里斯汀要么扔掉了,要么藏起了
可能醒来,里克必须
抉择:继续盯着看,或者转
离开。
这个角度让里克发现自己竟能微微窥见克里斯汀的
下。房间里仅有的光线让他
时,震惊瞬间化作窘迫。当他发现克里斯汀同样赤

——至少上半
如此
里克目不转睛地盯着:他毫不掩饰地凝视着,充满惊叹。克里斯汀的双峰令
接着视线再度下移(途中又在双峰
停留片刻),沿着
脯向下扫过平坦
致的
他赤
走
卧室与克里斯汀房间共用的连通浴室。当年两人同住时——那时
的
廓,手臂依然纤细,双
亦是如此。大自然究竟如何将如此丰腴的
集中
留校两小时。这顿饭将给两人带来双重惊喜。烹饪是他最
的
好之一,他确信
他又朝克里斯汀的房门迈
一步,随即侧
探
,只让
和肩膀探
门框—
克里斯汀的卧室,接着是间备用房,最后才是母亲的主卧。(里克的父亲早在孩
视线角度突然让克里斯汀的卧室尽收
底——她的床赫然
现在视野中,而——
可以给她准备好晚餐制造惊喜。
此刻他只想冲个澡提神醒脑再休息。
用另一条
巾撑着
靠在墙上。某
冰凉而扁平地压迫着他的
。低
察觉