繁体
在王国里,虽然和库沃路丁奇家一样是侯爵贵族家,但交流却不多。这是一种不能说是好是坏的微妙关系。
虽然阿提拉汗家也曾向库沃路丁奇家探询祝贺过,但在这里巧妙地将庆祝的对象集中在祖父身上吧。「我们向入侵西部的总大将贾鲁费斯公表示祝贺」……这样说的话,作为库沃路丁奇家是很难拒绝的。
假如是对不是下一任当家、只是个小孩子的我提见面要求,即便拒绝了也不会有什么棱角。可是,身为前代当家的祖父身体内隐藏著作为公职人员的属性,如果一刀两断拒绝的话,会给人留下不好的印象。(PS:这一句翻得就是别扭)
不过,这一提议对于库沃路丁奇家来说只是顺水推舟的事罢了。
被招待过的阿提拉汗家使者于是就会「即使被不是自己派阀的阿提拉汗家看到也没问题的,库沃路丁奇军队依然状况良好地控制着这里。拉伊修利弗城的陷落已是事实了」这样对外宣称。
帝国东部的贵族家采取轻率行动的可能性也会一下子减少吧。
「阿提拉汗家啊,又是位大人物……」
「代理者是从哪个骑士家出来的呢?」
「如果从阿提拉汗家到库沃路丁奇家的话,应该会选择相应的骑士家。」
「那么,果然是里塔布莱亚家吗?」(PS:原文*リタブライア*,骑士家名)
「那是理所当然的吧。按门第的话,也可能是威克夏尔家或者格里奥齐亚家……」(PS:原文*ウィクシャール*,*グリオキア*两个骑士家名。)
「首先,不会比那个低的。不然太无礼了。」
一提到阿提拉汗家的使者要来,武官们就立刻开始议论纷纷。
不愧是大贵族阿提拉汗家,从属骑士家也有相应的名字,从武官们的口中飞快地冒出了家名。
贵族外交中使者的身份很重要。特别是发生重大事件后,更是受到外界的关注。
例如,当库沃路丁奇家向他家派遣使者时,最值得尊敬的是以佳得莲家引退骑士为使者的模式。周围的人都认为佳得莲家是库沃路丁奇家的第一骑士家。
当然,每次都从第一骑士家派来使者的时候,都会给人一种过于谦虚、太没出息的印象,所以从佳得莲家派使者只会在真正需要的时候用,基本上是各骑士家轮流选择引退骑士、引退武官、文官。骑士和有才能的武官文官引退后,等待安排外交官的工作。
这一次,是在拉伊修利弗城陷落这一大事件之后,又是平时很少交流的库沃路丁奇·阿提拉汗之间的对话。应该会从相应的骑士家中选出引退骑士。
难道库沃路丁奇被小看了吗,骑士和武官们都在意得不得了。
「……没有告知是哪个骑士家的使者吗?」
「是的。」
这也是一种奇怪的惯例,很多时候都不知道使者从哪里来。说到底也就是从「阿提拉汗家」来的使者而已。
如果能用电话papa papa对话的话暂且不说,因为用信进行调整要花时间,所以考虑到变更使者的情况,可能没有事先通知。
最初想从第一骑士家选出来,但是到了实际派遣使者的时侯,形势就变了,如果想从更低等级的骑士家里出来,从上面施加压力的话,会很方便吧。
不管是哪一种,这次好像也不例外,没有预先通知。
我想至少在进入库沃路丁奇境内的时候确认一下,让他们先有所接触,但因为惯例,所以谁都没在意,只是迎接了「阿提拉汗家来的使者」。本人确认之类的没问题吗。
「嗯,不是按顺序从里塔布莱亚家来的吗?」
为了让那些把使者当作段子的武官们冷静下来,我把自己的预想告诉了他们,让他们停止谈话。
武官们列举的骑士家都是阿提拉汗家建立之初就存在的最古老的骑士家。如果这些家的隐退骑士来了的话,就不会变成缺乏礼节的行动吧。
不过,不管谁来都和我无关。
「我想少主应该理解了……」
张着嘴的文官似乎一口咬定,因为他的擅自插嘴,我硬挤出话来。