繁体
《故事还没有结束,下一个是谁?》
三个小黑人逛动
园,大熊抱走一个剩下两个。
女娃娃的
像拋
线般飞
去,又重重的落在地上,血
模糊的
散落一地,已经失去人的形
。
男孩迅速转动底下的温度到最
,男童痛苦的哭叫,瞬间变成了焦炭。
hewentandhangedhimselfaherewerenone.
《行为本
是没有意义的。》
白
的气泡从
底不断冒
,就像是在玩
皂
一样,男孩蹲在鱼池边有趣的看着姊姊的反应。
「我们下次还要在玩喔!」断气前小女孩虚弱的说,可
的微笑丝毫没有消失……!
fourlittleindianboysgoingouttosea;
「等我一下,我很快就来了,我们还要一起玩喔!」
男孩看着
前的一幕,笑得越加灿烂:「又成功了耶!」
四个小黑人跑到海边,红鯡鱼吞了剩下三个。
《
即将到来。》
「烧得很均匀呢!」手翻动着焦黑的尸块察看,
角带着几分神气,对于这次的作品,男孩显然相当的喜
。
oinceryaherewerefour.
推开门走
的父母,发
绝望的惨叫,屋
里所有的孩
全
发
愉悦的笑声,真是有趣的游戏。
男孩在屋里来回走动着,开始
到有些无聊,他不知
为什么他的兄弟姊妹通通都不会动了,看起来像坏掉的娃娃,他侧着
思考着,忽然想起还有一个可以玩!
《死对孩
来说是全然陌生的名词。》
风从门

来,垂下的
发
『格格』的声响,好像在笑一样,两隻失去平衡的脚,在半空中一左一右的摇动着。
aredherringswallowedohentherewerethree.
剩下的三个孩
,走
了森林里,男孩拿起石
丢向熊冬眠的
,被吵醒的动
生气的吼着,
掌打死了最靠近
的女娃娃。
一个小黑人觉得孤单,他上吊后一个都不留。
threelittleindianboyswalkinginthezoo;
蹦蹦
的跑
屋里,男孩拿
母亲晾衣服用的绳
绑在
架上,脸上带着满足的笑靨。
五个小黑人喜
法学,一个上法院剩下四个。
《还剩下一个。》
oleindianboyleftallalone;
男孩抱起两岁的弟弟放在烤箱里,男童好奇的举起手臂敲打着旁边的金属,隔着玻璃对他微笑。
男孩弯下

他的颈动脉,耸耸肩
:「嘻!嘻!哥哥也完成任务了。」
哥哥瞪大了
,手里还拿着翻开的书,一切快的让他来不及
反应。
园里有个很
的步
,男孩偷偷的推推姊姊的肩膀,她脚
了一下,
落到爸爸的鱼池中,不会游泳的她死命挣扎着,慢慢沉到
池底下。
abigbearhuggedohenthereweretwo.
fivelittleindianboysgoinginforlaw;
两个小黑人坐太
下,一个晒焦了剩下一个。
。
翻白的尸
从池底浮了上来,躲在底下的
人鱼游到
面疯狂的抢
着,姊姊的尸
很快就消失不见了。
《扭曲的思考逻辑。》
ofrizzledupaherewasone.
(十个小黑人
自鹅妈妈童谣)
twolittleindianboyssittinginthesun;
有着雀斑的小女孩,好奇的转动着蜂窝,愤怒的蜂群蜂拥而
,把她的脸叮成了蜂窝的形状,
蜂在她的脸上
着,当作是新的巢
。
年长的哥哥走到书柜旁看书,男孩诡异的微笑从旁用力一撞,书全
坍方了下来,厚重法学的辞典打中了他的太
,地毯
收红
的
慢慢变成紫
。