繁体
有了油膏的
,下一步就简单多了。索尼娅冲她喊了一声:
气!然后用手拽着戏服的上沿玩儿了命的往上拽着。终于,那件老虎装勉勉
的把她的那对
兜了
去——但也就是勉勉
而已。小珍从上往下看着,发现自己的


的贴着衣服的上沿。不动还好,如果稍微一动的话,很可能会让全
观众看场免费的老虎
……索尼娅最后继续往上拉了几下,即使她说这个是均码,但小珍觉得剧组肯定是在某个商场的童装柜台买的这件戏服。她照了照镜
,发现有了索尼娅的帮助,
好歹算是罩住了,但自己下
却被勒
了骆驼趾(cameltoe,请自行google,译者注)的形状……这也太羞人了嘛。
她还没来的及抱怨一声,索尼娅就揽着她的腰,把她拉
了化妆间的门,走到了走廊里。正好一大帮演员正迎面走了过来,小丑、驯兽师、杂耍艺人和整个儿乐队!他们走过她
边,互相隐晦的笑着,其中某个胆大包天的家伙甚至在小珍
上
了一把。一个路过的侏儒穿着华丽的戏服冲她歪嘴一笑,然后站在她
边,
一撅一撅的模仿着
时
的动作,他也不知
从哪儿掏
来个能
响的橡
喇叭,随着他每一次往前一
腰就
响那喇叭一声,周围路过的演员们笑声一片。小珍目瞪
呆的看着这个疯人院一样的后台,直到索尼娅
声叫着让所有人都闭嘴,该
吗就
吗去——她在剧团里还是蛮有威信的啊,小珍想到。索尼娅叫住一个穿着夸张的,19世纪那
亮闪闪的燕尾服的男演员,和他
谈了几句。期间,他一直看着小珍。他们用某
外语聊了几句以后,那男人转过来冲着小珍摘下
上的
术师礼帽,然后冲她一鞠躬。边上索尼娅替他们介绍着说:「小珍,我想让你认识一下我们的首席驯兽师,亨利先生」。亨利用夸张的古典礼节举起小珍的一只手,弯下腰,把手放在自己的嘴边吻了一下——要不是他的
几乎扎
了小珍的
沟里,小珍还觉得他
有绅士风度的哪。等亨利抬起
的时候,小珍也在观察着他:年轻,黑
的长发在脑后扎着一个
尾,一双俄国人那
略显忧郁的
睛。即使他没有化妆,小珍也觉得他非常英俊。
索尼娅拉着她的胳膊,让她光着
坐在了化妆镜前面的椅
上,然后像变
术一样飞快的往她脸上刷着各
粉。她睁
偷瞧,发现自己的整张脸都被刷成了亮黄
,然后嘴
上被涂上了最俗艳的大红
膏好像刚
完血的
血鬼一样。索尼娅接着用油膏笔在她脸颊上画上了黑
的胡须,然后把她拉了起来。小珍把脚
那件戏服里面,她看着戏服在自己
上逐渐撑开,原先混成一团的颜
现在变成了老虎
的那
黄底
,黑
纹的样
——难怪索尼娅要把她的脸画成那个样
!她努力把那个戏服提到了
的位置,这戏服实在是太小了!戏服
外面那儿还有个小
,不过索尼娅说不用担心那个,因为穿好这个之后还要装上假的老虎尾
。她努力的往外吐了一
气,然后把那个戏服穿到了胃
,但接下来就怎么也穿不上去了。小珍沮丧的看着自己平日里引以为豪的
,再看看这件无肩带的老虎装,然后说
:「没戏,
本穿不上……你们这儿有没有大号的?」。「别傻了,宝贝儿,你肯定能穿上!这个是均码的」,索尼娅说着抓住她的胳膊,「转过来,脸冲着我,让我来帮你」。
小珍呆呆的站在那儿,刚过去了几乎一
」,慌
之中小珍脱着自己的上衣说
。
小珍转过
的时候,索尼娅嘴里啧啧的赞叹
:「天哪,多
的
,我要是你男人肯定天天嘬在上面了!」。
索尼娅拉开
屉,稀里哗啦的翻着,接着掏
了一个白
的瓶
。她
盖
,用手从里面挖
一大坨黄
的类似凡士林一样的东西,然后像洗手一样,把那些油膏涂在了自己的掌心。在小珍还没反应过来的时候,索尼娅的双手已经抹在了她的
前。她仔细的把那油膏涂抹在了小珍的那对
上,然后是脖
,后背和胳膊还有手背。油膏凉凉的,小珍发现那油膏的颜
类似老虎装的黄
,涂上之后油膏里的细碎金粉让她的整个上半
都闪着金光,漂亮极了。她的
因为索尼娅的刺激都立起来了,小珍觉得自己臊的浑
都在发
。
「哦,好的,快
,快
」,索尼娅自顾自的说
,「别担心,我会把你打扮的漂漂亮亮的,然后其他的事情留给我们去
心吧」。
小珍耸耸肩,觉得也许人家专业人士有办法哪。她把上衣脱了下来放在边上,然后站起
甩开凉鞋开始脱着
上的

仔
。她很庆幸,今天早上洗完澡
来时穿的是普通的纯棉内衣,而不是她平时穿的丁字
。
虽然这称赞听上去很诡异,但小珍还是礼貌的说了一声:「呃……谢谢……」。
「您是我见过的最
致的女
,小珍。我为您的
貌而倾倒。」,亨利继续说
。
索尼娅拉开衣橱的门,
里面各
各样
彩鲜艳夺目的戏服。她迅速翻了一遍,然后又冲到门
冲外面喊了几句小珍听不懂的外语。当外面有人吼着回应了她几句以后,她回到了衣橱边。「好的,好的,我找找……嗯……ok,找到了!」,她自言自语的嘟囔着翻
了一件亮橙
的戏服,上面还画着无数
的黑
条纹。她拽
那件戏服然后走到小珍
边。「哦,
罩和
衩也必须脱掉,亲
的;穿着这玩意儿可没法儿把内衣
在里面」,她晃悠着手里的戏服冲小珍吩咐
。她看见小珍脸上震惊的表情,然后笑了笑:「你不知
吗?都是这样的啊……」小珍耸耸肩,害羞的转过
,脱下她的文
,她
大的

了
来,
因为
也凸了起来;接着她又背对着索尼娅脱下了白
的纯棉小内
。她非常不好意思,因为她丈夫
持要她把
全剃光,她光秃秃的下
看上去显得无比
。