繁体
“既然你不在乎死,”斯内普
暴地说,“为什么不让德拉科得手呢?”
哈利看到这个时候,自从这个场景开始就一直避免和斯内普的视线彼此碰上的莉莉?伊万斯,终于转过脸去注视着斯内普,她那双绿
的
眸里好像隐约泛起了一
悲伤的雾霭,就好像对于斯内普问
这个问题时的无奈和痛苦
同
受一样。但是她没有说任何话,而且在斯内普抬起
睛之前,她又十分刻意地将视线转开了,似乎想要假装成自己对他刚才的问题从未注意过一样。
“我不想把我所有的秘密都装在一个篮
里,特别是一个许多时间都挂在伏地
胳膊上的篮
。”
“我是
你的吩咐
的!”
间构思一个墓碑?”
“哦,暂时还不用,”邓布利多微笑着说,“我想,那一刻该来的时候总会来的。从今晚的事情来看,”他指指自己焦枯的手,“我们可以肯定它将在一年之内发生。”
“那么我的灵魂呢,邓布利多?我的呢?”
“谢谢你,西弗勒斯……”
邓布利多好像满意了。
斯内普的脸上
了一
非常奇怪、非常痛苦的表情。他的声音听起来像是勉
从
咙里挤
来的一样,发
一
疼痛的嘶嘶声。
“伏地
“只有你知
帮助一个老人免于痛苦和耻辱不会伤害你的灵魂,”邓布利多说,“西弗勒斯,我请求你为我完成这件大事,因为死亡对于我来说是铁板钉钉的事,就像查德理火炮队将在今年的联赛中垫底一样。说句实话,我倒愿意没有痛苦地迅速结束生命,而不愿意拖拖拉拉,死得很狼狈,比如,把格雷伯克牵扯
来——我听说伏地
把他也招
去了?或者落到亲
的贝拉特里克斯手里,她喜
把
玩够了再吃?”
“你
得非常
。不要以为我低估了你时时所
的危险,西弗勒斯。只把看似有价值的情报告诉伏地
,而把最重要的信息留在心底,这项工作我只能
给你。”
“这些晚上你和波特两人关禁闭吧,西弗勒斯?过不了多久,这男孩关禁闭的时间会比他自由的时间还多。”
“那个男孩的灵魂还没被完全糟蹋,”邓布利多说,“我不愿意因为我的缘故把它
得四分五裂。”
“信息,”斯内普说,“你信任他……却不信任我。”
“我不明白。”
“这不是信任不信任的问题。你我都知
,我的时间有限。我必须给那男孩足够的信息让他去完成需要完成的事情。”
“他简直是他父亲的翻版——”
“可是你却更信赖一个连大脑封闭术都不会的小男孩,他的
法很平庸,而且可以直接连接黑
王的思想!”
“伏地
害怕那
连接,”邓布利多说,“不久以前,他稍稍领略了一番分享哈利的思想对他来说意味着什么。他从未
验过那样的痛苦。他再也不会试图控制哈利了,我可以肯定,至少不是用那
方式。”
“相貌上也许是这样,但他骨
里更像他的母亲。我和哈利待在一起,是因为我有事情要跟他商量,我必须给他一些信息,不然就来不及了。”
他的语气很轻松,但那双蓝
睛却犀利地望着斯内普,就像从前望哈利一样,似乎能真切地看见他们所谈论的灵魂。最后,斯内普轻轻地
了
。
办公室消失了,暮
中,斯内普和邓布利多一起在冷清清的城堡
场上漫步。
“那为什么我不能得到同样的信息?”