繁体
在他们的谈话中,卡萝得知了华生的真实
份是霍比特人。自从他离开中土,来到人类世界后
敲门声又响起来了,惊得华生颤抖了一下,笃笃笃——听起来很着急。
华生跑去厨房拿
了果仁
糕和啤酒,端过来放在桌上。矮人们兴奋地喝起了啤酒,长途跋涉让他们渴得厉害,不一会儿桌上就洒满了啤酒。
卡萝觉得这面前的场景似曾相识,夏洛克则安静地听着矮人的话,看上去像是在思考。
“……有。”华生看上去有些不大
兴,似乎想起了什么事,他垂下
眸,言不由衷地说,“
上就拿来。”
“这才是你,比尔博·
金斯。”那群矮人开心地拍手,整个屋
里充斥着他们的掌声。
找不到位置的夏洛克把卡萝放在了楼梯上,并坐在了她的边上。
“在人类世界里生活一定很累吧。”有个围着天蓝
巾的矮人
了关切的神情。
华生转
微微扭过
看了夏洛克一
,轻叹了
气,他从
袋中掏
了一个瓶
,往嘴里倒了一大
瓶中的
,再把拐杖丢到一边。
然后,他们就瓜分了客厅里摆放的椅
,完全不把自己当外人,当然也丝毫没给夏洛克放下卡萝的机会。
夏洛克若有所思地看着华生,他双手合十,轻轻用手指敲了敲手背。
好的卡萝也带了
来。
接着,矮人们开始讨论起一些从未听说过的话题,什么孤山,黄金,夺宝之类的,这让华生一
雾
。
“我
上就
新的!”一向冷静缄默的华生竟然有些慌
,他拄着拐杖快步向厨房跑去。
“比尔博,我是甘
夫。”那个穿着长袍满
白发的人正是甘
夫,他对着华生笑着
了
。
华生叹了一
气,走过去开了门,一个拄着长手杖的
大男人走了
来。
难怪这群人走路不稳,姿势奇怪,每一个人竟然都是由几个矮人叠加起来的。其中一个蓝
胡
的矮人对着华生
了
,“晚上好。”
“我们这次就是来邀请你回中土的。”甘
夫用拐杖敲击了下地板,以示他的诚意。
只见华生熟练地拿
了早已发酵好的面粉,将其倒
了模
内,在表面撒上了果仁后,放
了烤箱之中。
“嘿!有果仁
糕吗?”一个矮人对着华生挥了挥手,大声喊
。
“谢谢了!”另一个矮人见势说
,“那最好再来一些啤酒!”
夏洛克原本想找把椅
把卡萝放下,但是那群古怪的人解开了他们的风衣,几个
量矮小的人
了下来。
卡萝一脸懵
,现在这是什么情况?这群矮人来到贝克街221b,为什么就连甘
夫也来了?
没过几秒,华生的
迅速开始变矮,
发
糟糟地长到了肩膀上,两只耳朵也伸长变大,直到他变得和那群矮人差不多大小。
“果仁
糕吃完了!”矮人们看着华生,再重重敲起了桌
。
然后,华生拿
了冰箱里仅剩的
材,甚至还找到了一些饼
。他急急忙忙地跑了过来,矮人们见到了
,又开始大快朵颐。